Chavalit Yongchaiyudh demande une audience au roi de Thaïlande

L’ancien premier ministre Chavalit Yongchaiyudh a expliqué qu’il avait essayé d’obtenir une audience avec le roi de Thaïlande par l’intermédiaire du Bureau du secrétaire privé principal de Sa Majesté avec l’espoir de mettre fin à la crise politique actuelle.

Il s’agit, selon lui, de la seule solution pour sortir de l’impasse politique.

Le général Chavalit Yongchaiyudh et l’ancien premier ministre Somchai Wongsawat ont fait lundi (19 avril 2010) une déclaration publique dans laquelle ils demandent au gouvernement de dissoudre la Chambre des représentants et de révoquer le décret qui a mis en place l’état d’urgence.

Chavalit Yongchaiyudh, qui est le président du parti Pheu Thai, et Somchai Wongsawat, qui fut le beau-frère de l’ancien premier ministre renversé Thaksin Shinawatra, ont déclaré que les problèmes politiques actuels découlent de l’absence d’une véritable démocratie et du manque d’équité dans le pays.

« Nous pensons tous deux que les problèmes actuels ne peuvent être résolus tant qu’il n’y aura pas une démocratie réelle en Thaïlande et qu’il persistera des inégalités dans le pays », expliquent-ils dans leur message.

Leur communiqué appelle le gouvernement à :

1. cesser d’employer la violence et de tuer des gens ;
2. garantir que plus aucune vie humaine ne sera mise en péril à cause des manifestations ;
3. révoquer l’état d’urgence et permettre ainsi à nouveau aux citoyens de librement s’engager dans des activités politiques ;
4. mettre fin à la distorsion des faits d’actualité et à la désinformation ;
5. redonner le pouvoir au peuple en dissolvant l’assemblée nationale.

Source : Bangkok Post (article mis en ligne le 19 avril 2010)

Échanges de coups de feu entre soldats cambodgiens et thaïlandais à la frontière

PHNOM PENH – Samedi (17 avril 2010), des soldats cambodgiens et thaïlandais ont échangé brièvement des coups de feu à la frontière, ont annoncé des officiels des deux pays.

La fusillade a duré environ 15 minutes, mais il n’y a eu aucun blessé, a déclaré à l’AFP Chhum Socheat, le porte-parole du ministère cambodgien de la Défense.

« Alors que nos troupes patrouillaient à la frontière, des soldats thaïlandais ont ouvert le feu sur eux. Ensuite, nos soldats ont riposté. »

Il a expliqué que les troupes des deux côtés ont fait feu avec leurs fusils, lancé des grenades et tiré des roquettes, mais que le calme était revenu après une réunion entre le commandant militaire local cambodgien et son homologue thaïlandais pour la région.

L’armée thaïlandaise a confirmé les faits.

« C’était un malentendu et personne n’a été blessé dans l’affrontement », a déclaré un officier de l’armée thaïlandaise qui a demandé à rester anonyme.

L’escarmouche a eu lieu en dehors du site du temple de Preah Vihear.

Source : Bangkok Post (article mis en ligne le 18 avril 2010)

Bonjour et bienvenue !

Vous trouverez ici des nouvelles et informations en français traitant principalement de la région Isan (nord-est de la Thaïlande) et, à l’occasion, d’autres endroits du monde.

Classé dans : Divers | 11 commentaires