UDON THANI, le 20 novembre 2009 – La police a été informée ce jour qu’une personne avait été tuée dans un entrepôt situé à Bandongkeng, Tambon Ban Jan, Mueang Udon Thani.

La victime serait M. Kang Farmwan, âgé de 50 ans et originaire de Phon Phisai dans la province de Nong Khai. Il a été battu à mort avec un bâton. Il était décédé depuis une quinzaine d’heures environ quand son jeune frère a découvert son corps. À l’entrepôt, la police a découvert 2 cannettes de bière et du verre brisé un peu partout. Un téléviseur et un ventilateur étaient encore en marche.

Le frère de la victime a déclaré aux policiers que M. Kang Farmwan avait été ici chargé de surveiller le matériel entreposé parce que tout le personnel était en ce moment occupé à la récolte du riz. Il avait donné la veille à son frère 7 000 bahts pour rembourser une dette de 5 000 bahts. La victime, qui aimait bien boire un verre ou deux à l’occasion, a peut-être invité des gens à le rejoindre, et ces derniers auraient appris qu’il avait encore 2 000 bahts sur lui. Ils l’auraient alors assassiné pour le voler. La police enquête.