BANGKOK – Une hôtesse de l’air de la compagnie Korean Airline a demandé hier (1^er février 2010) au Département des enquêtes spéciales (Department of Special Investigation ou DSI) de reprendre le cas du meurtre de sa mère, car les policiers thaïlandais auraient interrompu leurs investigations après avoir découvert qu’un de leur collègue d’Udon Thani était impliqué.

Kusuma Insri a fait appel au chef du DSI, Tharit Pengdit, concernant le meurtre de sa mère Kularb, et pour lequel une suspecte, Yaowalak Kosit, cuisinière à l’hôpital d’Udon Thani, a déjà été arrêtée. Cependant, selon la fille de la victime, quand Yaowalak Kosit a déclaré qu’elle avait engagé un policier local pour enlever et tuer Kularb, l’enquête a été interrompue.

Tharit Pengdit a assuré que le DSI étudierait ce cas, et s’il constate qu’un policier est impliqué, il reprendra l’affaire et la traitera comme une enquête spéciale.

Les membres des chemises rouges d’Udon Thani sont prêts à se battre contre un coup d’état militaire a déclaré vendredi après-midi (29 janvier 2010) Kwanchai Praiphana, le dirigeant de Khon Rak Udon (les gens qui aiment Udon).

Près de 300 membres du groupe se réunissent autour de la station de radio communautaire à Udon Thani tous les jours pour la protéger contre une éventuelle saisie par les autorités, assure-t-il.

« Si un coup d’état se produit, alors les chemises rouges, chacun avec une bouteille d’essence, vont immédiatement faire le siège des bureaux provinciaux du pays », a déclaré M. Praiphana. Il a prétendu qu’un groupe de « guerriers noirs » a été formé pour cette mission.

Il a également affirmé que l’ancien premier ministre Thaksin Shinawatra prévoit de visiter le Cambodge à la fin du mois prochain et que ce dernier avait demandé aux chemises rouges d’être patients car il ne voulait pas de démonstrations de violence.

PHITSANULOK – une mère de famille s’est noyée ce vendredi (29 janvier 2010) dans une rivière après avoir réussi à mettre ses quatre enfants en sécurité.

Les enfants ont entre trois et onze ans.

« Maman nous a aidé à attraper une perche en bambou avant de disparaître », a déclaré Chanchai Kruaboon, l’enfant le plus âgé.

Ounruen Kerdpin, une passante âgée de 50 ans, a expliqué qu’elle avait vu un pickup se précipiter dans la rivière et a ensuite tendu une perche en bambou en direction des victimes de l’accident.

« En tout, j’ai pu sauver quatre enfants et un homme », a précisé Ounruen.

L’homme, Somsak Kruaboon, a été gravement blessé. Il est le père des quatre enfants et conduisait le pickup au moment de l’accident.

Khon Kaen – De lourdes averses, ayant entraîné une faible visibilité à l’aéroport ce vendredi matin, ont forcé un avion de passagers de la compagnie aérienne Thai Arways International à se poser à Udon Thani.

Atthaya Larpmak, le responsable de l’aéroport de Khon Kaen, a indiqué qu’il pleuvait à verse sans discontinuer depuis jeudi matin.

Il a précisé que le vol TG040 de la Thai Airways a décollé à 6 heures 15 de l’aéroport international de Suvarnabhumi (à Bangkok), et qu’il devait normalement se poser à Khon Kaen à 7 heures 10.

Mais la faible visibilité a forcé l’avion à se détourner vers l’aéroport d’Udon Thani où il a atterri à 9 heures 40.

La compagnie Outlet Mall, une filiale du groupe Pena House, va dépenser 500 millions de bahts pour développer un complexe de magasins d’usine haut de gamme à Udon Thani cette année.

Le directeur général, Pichej Pongpitakmetha, a précisé que cet ensemble est en construction sur un terrain d’une superficie de 12 raïs (un raï équivaut à 1600 m²) donnant sur le périphérique, entre les établissements Index Living Mall (mobilier et décoration) et Home Pro (matériels pour la maison).

Premium Outlet Udonthani, un complexe de style contemporain, s’ouvrira au cours du troisième trimestre cette année, avec une surface commerciale de 5000 mètres carrés et 120 locataires offrant de multiples produits, tels que des vêtements, des chaussures, des équipements de golf et des articles ménagers.

« Nous avons décidé d’ouvrir notre complexe de magasins à Udon Thani parce que c’est la capitale d’une province de 1,6 millions d’habitants, septième du pays en termes de population », a-t-il déclaré. La ville d’Udon Thani est située près de Khon Kaen, Sakon Nakhon, Kalasin, Loei, Nong Khai, Nong Bua Lam Phu et attire avec sa province 2 millions de touristes par an.

Le revenu moyen dans la province d’Udon Thani est de 45 000 bahts par an environ, avec deux tiers de la population active travaillant principalement dans l’industrie plutôt que dans l’agriculture. M. Pichej Pongpitakmetha estime qu’il devrait y avoir quotidiennement de 2000 à 2500 visiteurs en semaine et de 6000 à 7000 pendant les week-ends au Premium Outlet Udonthani. La compagnie escompte voir ce centre commercial atteindre l’équilibre financier dans six ou sept ans. Elle envisage d’ouvrir un autre complexe de ce type à Bang Pa-in, dans la province d’Ayutthaya, en 2011 ou 2012.

Les ventes de la compagnie Outlet Mall ont atteint 1,8 milliards de bahts l’an dernier, soit environ 12 % de mieux qu’en 2008. Cette croissance est supérieure à la norme de 8 à 10 % dans ce secteur, malgré la crise, car les Thaïs ont plus voyagé localement. Les dépenses par personne ont également augmenté ; elles atteignent actuellement 3000 à 5000 bahts, contre 2000 à 3000 bahts précédemment. Le groupe Pena House, fabricant et importateur de marques de mode, a diversifié ses activités ces cinq dernières années suite à l’intensification de la concurrence sur le marché des textiles.

Outlet Mall a actuellement des magasins d’usine à Pattaya, Cha-am, Khao Yai, Krabi et Phuket.

Le sénateur Ruangkrai Leekijwattana a déclaré lundi (18 janvier 2010) qu’il allait déposer une plainte auprès de la Commission Nationale de lutte contre la Corruption (National Counter Corruption Commission) pour que celle-ci enquête sur une possible fausse déclaration de patrimoine que le conseiller privé Surayud Chulanont aurait fournie après avoir quitté le poste de Premier ministre.

Ruangkrai Leekijwattana affirme que Surayud Chulanont, ainsi que son son épouse Thanpuying (Dame) Jitrawadee Chulanont, ont modifié la liste de leurs possessions, en indiquant, concernant leurs terres à Khao Yai Thiang, qu’ils avaient « acquis le droit d’utiliser le terrain » au lieu de mentionner qu’ils en étaient propriétaires, lorsqu’ils ont déposé leur déclaration de patrimoine le 5 février de l’année dernière.

Il a expliqué que cette déclaration pourrait être en violation avec la Constitution puisque la Cour suprême, dans sa décision numéro 9097/2536, a déclaré que « un impôt reçu par un gouvernement local n’est pas une preuve pour revendiquer une propriété ou une possession ».

Surayud Chulanont a déclaré les terres de Khao Yai Thiang comme actifs classés dans la section des droits et concessions. La déclaration de patrimoine dit qu’il a acheté le droit d’utiliser le terrain vacant de 21 raïs pour y planter des arbres à des fins de conservation. L’impôt foncier a été payé annuellement au gouvernement local du tambon (sous-district) de Klong Pai, situé dans le district de Si Khiew de la province de Nakhon Ratchasima.

Dimanche (17 janvier 2010), Arisaman Pongruangrong, accompagné d’une centaine de chemises rouges, a déposé une plainte auprès de la Division de Répression du Crime (Crime Suppression Division ou CSD) contre le conseiller privé Surayud Chulanont.

Dans cette plainte, les chemises rouges affirment que le général Surayud Chulanont et son épouse ont violé l’article 14 de la loi sur les réserves forestières nationales (National Forest Reserve Act) en s’appropriant une partie de celle de Khao Yai Thiang, dans la province de Nakhon Ratchasima.

La CSD doit encore prendre la décision de juger ou non cette affaire.

Quelque 200 manifestants du mouvement des chemises rouges se sont rassemblés devant le Bureau du Conseil privé (Office of the Privy Council) lundi (18 janvier 2010) après-midi, pour réclamer la démission du président du Conseil Prem Tinsulanonda et du conseiller Surayud Chulanont.

Les protestataires étaient dirigés par Veera Musigapong, Jatuporn Promphan, Natthawut Saikua, Weng Tojitrakarn et Jaral Disthaapichai.

Ils ont exigé que Surayud Chulanont démissionne pour avoir, selon eux, empiété sur la réserve forestière de Khao Yai Thiang, dans la province de Nakhon Ratchasima.

Ils ont également demandé la démission de Prem Tinsulanonda car celui-ci aurait soutenu un groupe de personnes s’étant installés sur des terrains de la réserve forestière de Khao Soi Dao, dans la province de Chanthaburi.

Les manifestants ont commencé leur rassemblement à 14 heures et remis leur lettre de protestation à des fonctionnaires du Bureau du Conseil privé (Privy Council Office).

BURIRAM – La locomotive du train de voyageurs assurant le trajet Ubon Ratchathani-Bangkok a pris feu tôt dans la matinée de samedi (16 janvier 2010).

La locomotive a pris feu vers 4 heures du matin alors que le train arrivait à proximité de la gare du district de Lampraimas, dans la province de Buriram. Personne n’a été blessé suite à cet incident. Il a fallu environ 20 minutes aux fonctionnaires pour venir à bout de l’incendie.

Le train transportant plus de 100 passagers est ensuite reparti, tracté par une nouvelle locomotive acheminée sur place.

KHON KAEN – L’hôpital de Khon Kaen a recommencé à opérer les patients de la cataracte, en suivant désormais des consignes plus strictes afin d’empêcher que les tragiques incidents récents se reproduisent.

Le mois dernier, dix patients ont été frappés de cécité après avoir subi une chirurgie oculaire et ont développé de graves infections. La cause de ces infections aux yeux reste un mystère à l’heure actuelle.

Aussitôt ces incidents fâcheux connus, l’hôpital a décidé de suspendre toutes les opérations de chirurgie ophtalmologique ; les interventions de cette nature ont repris seulement dans la nuit de mercredi à jeudi cette semaine quand deux patients ont été opérés de la cataracte.

À l’intérieur de la salle d’opération, des fonctionnaires de la Division de contrôle des maladies infectieuses (Infectious Disease Control Division) ont observé attentivement l’équipe médicale, qui a scrupuleusement respecté l’ensemble des mesures préconisées pour éviter les infections.

« Les opérations ont réussi et l’état des patients est satisfaisant », a déclaré hier le docteur Weerasak Anutangkoon, responsable du département d’ophtalmologie de l’hôpital.

Les deux patients, âgés de 67 et 78 ans respectivement, sont actuellement en observation à l’hôpital.

« Nous les laisserons rentrer chez eux seulement quand ils se seront entièrement remis des suites de l’opération », a précisé M. Anutangkoon.

Il a ajouté que ces opérations réussies avaient permis de remonter le moral de l’équipe chirurgicale et de redorer le blason de l’hôpital.

« Beaucoup d’autres patients ont depuis exprimé le souhait de venir se faire opérer de la cataracte dans notre hôpital », a-t-il indiqué.

Deux nouveaux patients devraient subir cette opération aujourd’hui à l’hôpital de Khon Kaen.

« Nous sommes certains que tout se passera bien », a-t-il assuré.

Entre-temps, le Bureau de la Santé publique (Public Health Office) de Buri Ram a accordé 60 000 bahts d’indemnités à un homme atteint de cécité partielle après avoir été opéré de la cataracte à l’hôpital public de cette capitale provinciale.

« Ce cas n’a été causé ni par une infection, ni suite à une erreur médicale », a affirmé le docteur Sompong Jarungjittanuson, responsable de la Santé publique à Buri Ram, précisant qu’ici, la cécité est due à un décollement de la rétine du patient.

« Cela peut arriver à tout le monde, et particulièrement aux personnes âgées », a-t-il ajouté.

Le patient, Pitak Phubuaduang, âgé de 52 ans, sera pris en charge par l’hôpital Srinakarin de Khon Kaen où il sera opéré de la rétine vendredi prochain.